1
00:00:10,042 --> 00:00:46,500
PeG@SuS
द्वारा अनुवादित: M.DABo
Bririp 300mbfilms 625mb मा पुन: सिङ्क गर्नुहोस्
2
00:00:47,542 --> 00:01:24,000
राम्रोसँग बस्नुहोस्:
सुरक्षित
हेर्नुहोस्
3
00:01:25,042 --> 00:01:28,375
प्रशंसकहरू!
4
00:01:30,333 --> 00:01:32,417
म तिमीलाई साँच्चै सम्झन्छु।
5
00:01:33,458 --> 00:01:35,625
के हामी आज भेट्यौं?
6
00:01:52,083 --> 00:01:53,417
तिमी को हौ?
7
00:02:05,208 --> 00:02:08,208
एक प्रशंसक, यो महिला को हो?
8
00:02:12,042 --> 00:02:13,500
लिली।
9
00:02:13,667 --> 00:02:16,333
तर तपाईंले भन्नुभयो, म
तिम्रो मात्र एक।
10
00:02:16,417 --> 00:02:24,375
त्यसैले उहाँ "हंस" हुनुहुन्छ
11
00:02:25,458 --> 00:02:26,458
के?
12
00:02:26,542 --> 00:02:27,667
"हंस"
13
00:02:27,750 --> 00:02:28,917
तिमी खडा हुनुहोस्।
14
00:02:29,000 --> 00:02:30,042
त्यसैले, म उभिएको छु।
15
00:02:30,042 --> 00:02:31,125
तपाई को हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
16
00:02:31,167 --> 00:02:32,500
तपाई को हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
17
00:02:32,500 --> 00:02:33,375
फेरि भन्नुहोस्।
18
00:02:33,375 --> 00:02:35,000
- तपाईंले मलाई धक्का दिनुभयो? मलाई नछुनु।
- त्यसोभए के?
19
00:02:35,000 --> 00:02:37,458
बाहिर जानुहोस् / बाहिर जानुहोस् / तपाईं बाहिर हुनुहुन्छ।
20
00:02:37,667 --> 00:02:38,667
तिमी..
21
00:02:38,750 --> 00:02:41,125
यो हुन नदिनुहोस्।
बाहिर जानुहोस्। तिमी वेश्या हौ।
22
00:03:01,375 --> 00:03:03,250
के हामीसँग डेट छ?
23
00:03:11,458 --> 00:03:14,833
हैन तिमी... Meiling?
24
00:03:14,958 --> 00:03:17,083
उनी फेन्यू हुन्।
25
00:03:17,708 --> 00:03:20,792
पूर्वोत्तरबाट तपाईंको दोस्रो काका।
26
00:03:21,958 --> 00:03:25,875
युवा मास्टर हुनुपर्छ
कक्षा छ।
27
00:03:28,208 --> 00:03:31,125
र केही संयमको भावना।
28
00:03:32,542 --> 00:03:36,583
हजुरआमा, किन नभन्नुस्
के तिमी मलाई छोड्छौ?
29
00:03:37,500 --> 00:03:40,000
यस मौसममा क्र्याब ताल।
30
00:03:40,125 --> 00:03:42,708
मलाई थाहा छ तपाईं तिनीहरूलाई मन पराउनुहुन्छ।
31
00:03:42,833 --> 00:03:46,167
मैले सबैभन्दा मोटो रोजें,
तपाईको लागि विशेष उपहार।
32
00:03:46,250 --> 00:03:48,167
मैले तिनीहरूलाई दिए
खाना पकाउनको लागि।
33
00:03:48,667 --> 00:03:50,167
Xie यी फ्यान!
34
00:03:53,250 --> 00:03:55,917
Xie यी फ्यान!
तपाईं चाड हुनुहुन्छ।
35
00:03:57,167 --> 00:03:59,417
माफ गर्नुहोस्।
36
00:04:12,042 --> 00:04:15,125
यो हाम्रो पहिलो महिला कथा हो
व्यापारी।
37
00:04:15,417 --> 00:04:17,958
राम्रो, अलि बायाँ तिर।
तपाईलाई कस्तो लाग्छ?
38
00:04:18,208 --> 00:04:20,958
विश्वास गर्नुहोस् कि म गर्दिन
अन्तिम हुनेछ।
39
00:04:21,125 --> 00:04:24,875
त्यहाँ धेरै महिला हुनेछन्
थप प्रख्यात।
40
00:04:26,333 --> 00:04:30,958
के तपाईंले 30 प्रतिशत किन्नुभयो
जिन Zhihuan कम्पनी?
41
00:04:31,000 --> 00:04:32,083
के यो सत्य हो?
42
00:04:32,125 --> 00:04:35,333
बोर्डले घोषणा नगरेसम्म ।
43
00:04:35,458 --> 00:04:37,000
यो हल्ला मात्र हो।
44
00:04:37,125 --> 00:04:38,708
मिस मो, कागजमा हेर्नुहोस्।
45
00:04:48,458 --> 00:04:53,792
पहिलो नजरमा माया
जिन टाइकुन र स्कूल केटीलाई।
46
00:04:54,375 --> 00:04:57,208
मिस मो, कृपया मुस्कुराउनुहोस्।
47
00:05:06,167 --> 00:05:08,083
एकछिन विश्राम गरौं।
48
00:05:08,125 --> 00:05:09,750
ठीक छ, विश्राम लिनुहोस्।
49
00:05:11,458 --> 00:05:13,792
पहिलो नजरमा माया
जिन टाइकुन र स्कूल केटीलाई।
50
00:05:22,708 --> 00:05:23,708
ओच!
51
00:05:23,750 --> 00:05:25,000
मलाई माफ गर्नुहोस्, सर।
52
00:05:27,542 --> 00:05:29,583
तपाईं यहाँ कति भयो?
53
00:05:30,708 --> 00:05:32,167
२ हप्ता।
54
00:06:29,708 --> 00:06:34,667
शाङ्हाई 1931।
55
00:06:51,000 --> 00:06:51,958
आउनुहोस्, आउनुहोस्।
56
00:06:52,042 --> 00:06:54,250
अगाडि, अगाडि।
57
00:06:54,458 --> 00:06:55,458
मलाई भोक लागेको छ।
58
00:06:55,833 --> 00:06:57,625
मलाई दया।
59
00:06:58,125 --> 00:06:59,333
मलाई धेरै भोक लागेको छ।
60
00:06:59,333 --> 00:07:00,083
मलाई दया।
61
00:07:00,083 --> 00:07:01,250
जानुहोस्, जानुहोस्।
62
00:07:01,333 --> 00:07:03,125
यहाँबाट टाढा जानुहोस्!
63
00:07:07,208 --> 00:07:08,458
निर्देशक Xie, खुशी
तिमीलाई भेट्न।
64
00:07:08,500 --> 00:07:10,042
कृपया यसतर्फ आउनुहोस्।
65
00:07:20,917 --> 00:07:22,500
नमस्ते, मिस मो।
66
00:07:22,500 --> 00:07:23,375
नमस्ते।
67
00:07:36,500 --> 00:07:38,875
फ्याँकिँदा कस्तो लाग्छ ?
68
00:07:39,667 --> 00:07:41,125
तपाईलाई के लाग्छ?
69
00:07:42,125 --> 00:07:44,042
केही बाँच्दैन
हामी बीच अहिले।
70
00:07:44,167 --> 00:07:45,917
हामी स्क्र्याचबाट सुरु गर्न सक्छौं।
71
00:07:48,042 --> 00:07:49,833
मैले बुझें
कोही नयाँ।
72
00:07:49,958 --> 00:07:51,583
त्यो प्यारो अनुहार?
73
00:07:53,917 --> 00:07:55,875
उ तिम्रो साथी होइन र ?
74
00:07:56,750 --> 00:07:58,208
सांघाईमा कोही हुनुहुन्छ?
साथीको रूपमा?
75
00:08:05,583 --> 00:08:06,625
एक प्रशंसक।
76
00:08:07,708 --> 00:08:09,583
म तपाईंलाई निम्तो दिन्छु
आज राती यहाँ...
77
00:08:09,708 --> 00:08:10,958
एक पक्ष माग्न को लागी, ठीक छ?
78
00:08:13,583 --> 00:08:14,750
त्यो के हो?
79
00:08:15,250 --> 00:08:16,750
मिस झू!
80
00:08:16,750 --> 00:08:19,542
हे, मिस मो।
81
00:08:20,875 --> 00:08:24,333
तपाईं साँच्चै कसैको पछि दोस्रो हुनुहुन्छ
यो रात।
82
00:08:25,000 --> 00:08:26,500
यो पक्कै बेई बेई हो।
83
00:08:27,167 --> 00:08:28,250
सुन्नुभएको छ ?
84
00:08:28,292 --> 00:08:31,750
बेइबीसँग इन्गेजमेन्ट भएको छ
श्री जिन जिहुआन।
85
00:08:32,292 --> 00:08:34,333
साँच्चै?
खुसी।
86
00:08:34,375 --> 00:08:36,542
तर उ अझै जवान छ,
केवल 16 वर्षको।
87
00:08:36,583 --> 00:08:37,708
उसलाई संसारको बारेमा केही थाहा थिएन।
88
00:08:37,708 --> 00:08:40,625
मलाई यो मनपर्छ यदि तपाईं
उसलाई मार्गदर्शन गर्न सक्छ।
89
00:08:41,458 --> 00:08:43,625
ठीक छ, म गर्छु
उनको धर्मपुत्र आमा बन्नुहोस्।
90
00:08:43,667 --> 00:08:44,958
साँच्चै?
91
00:08:45,958 --> 00:08:47,083
दत्तक आमा ।
92
00:08:47,250 --> 00:08:48,583
राम्रो केटा।
93
00:08:49,167 --> 00:08:50,625
ओह, यो सुश्री झू हो।
94
00:08:50,625 --> 00:08:51,875
मिस्टर जी, तपाईंले भेट्नुभयो?
95
00:08:53,958 --> 00:08:55,583
श्रीमती झु।
96
00:08:55,583 --> 00:08:57,333
यो सानो रत्न हो।
97
00:08:58,917 --> 00:09:00,458
नमस्ते, नमस्ते।
98
00:09:01,208 --> 00:09:02,625
त्यहाँ श्रीमती डु।
99
00:09:02,667 --> 00:09:04,000
हामीलाई माफ गर्नुहोस्।
100
00:09:07,875 --> 00:09:08,917
नमस्ते।
101
00:09:08,958 --> 00:09:10,792
मेडम झू, तपाईलाई भेटेर खुशी लाग्यो
तपाईं संग।
102
00:09:12,625 --> 00:09:16,000
Fenyu, तपाई कहिले सांघाई आइपुग्नु भयो?
103
00:09:16,042 --> 00:09:17,167
भर्खरै आइपुगेको छु ।
104
00:09:18,125 --> 00:09:19,458
त्यसोभए, भलाइ के हो?
105
00:09:22,125 --> 00:09:24,333
त्यो कन्याको ख्याल राख्नुहोस्!
106
00:09:26,458 --> 00:09:28,125
वाह...
107
00:09:29,500 --> 00:09:32,833
जिन जिहुआनले आफ्नी पत्नीलाई जोड दिए
कुमारी हुनुपर्छ।
108
00:09:36,917 --> 00:09:40,375
यदि तपाईं व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ
उहाँलाई पहिले राख्नुहोस्
109
00:09:40,917 --> 00:09:44,875
ऊ भौतिक बन्नेछ
सांघाईमा हाँस्दै।
110
00:09:46,000 --> 00:09:49,167
जिन जिहुआनको विरोध छ
खतरनाक खेल
111
00:09:49,208 --> 00:09:52,125
उहाँबाट महसुस गर्न आवश्यक छ
औषधि आफै।
112
00:09:54,042 --> 00:09:56,708
मैले सोचें कि तिमीलाई खतरा मन पर्छ।
113
00:09:58,667 --> 00:10:02,333
आफ्नो खराब पक्षमा रहनुहोस्।
त्यो खतरनाक छ।
114
00:10:04,083 --> 00:10:06,083
त्यसैले तपाईं गर्नुहुनेछ
यो मेरो लागि हो?
115
00:10:14,583 --> 00:10:16,958
शुभ साँझ, अतिथिहरू।
116
00:10:17,000 --> 00:10:21,667
पूर्वोत्तरका बासिन्दाहरूको बहिष्कार..
117
00:10:21,750 --> 00:10:24,833
एक सामान्य भाग्य साझा गर्दै
हामी संग।
118
00:10:25,542 --> 00:10:27,542
हामीले तिनीहरूलाई मद्दत गर्नुपर्छ
तिनीहरूको पाइलामा।
119
00:10:27,583 --> 00:10:29,625
र तिनीहरूलाई दिनुहोस्
जीवनको अर्थ।
120
00:10:29,833 --> 00:10:31,625
कृपया याद...
121
00:10:31,708 --> 00:10:35,542
दानहरू सांघाईमा लगानी हुन्।
122
00:10:35,750 --> 00:10:38,417
त्यो सबै फाइदा हो
यो शहर मा मान्छे।
123
00:10:38,542 --> 00:10:40,333
तपाईंको योगदानको लागि धन्यवाद।
124
00:10:40,333 --> 00:10:45,167
र प्रभु Xie यी फ्यान
ठाउँ प्रदान गर्नुहोस्।
125
00:10:53,083 --> 00:10:55,417
मलाई एउटा चाहिन्छ।
मलाई एउटा चाहियो।
126
00:10:55,500 --> 00:10:56,875
म पनि।
127
00:10:57,167 --> 00:10:58,417
तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?
128
00:11:02,167 --> 00:11:03,542
त्यसोभए तपाईं यो गर्न चाहनुहुन्छ?
129
00:11:05,292 --> 00:11:06,625
होइन।
130
00:11:07,667 --> 00:11:08,958
होइन?
131
00:11:09,375 --> 00:11:11,292
किन नगर्ने ?
132
00:11:11,500 --> 00:11:12,917
धेरै जवान।
133
00:11:13,458 --> 00:11:14,833
के तपाईं मजाक गर्दै हुनुहुन्छ?
134
00:11:14,875 --> 00:11:16,125
मलाई लाग्छ तपाईं तिनीहरूलाई मनपर्छ
जवान एक।
135
00:11:18,458 --> 00:11:20,000
धेरै सजिलो, बोर।
136
00:11:20,000 --> 00:11:22,542
महोदया डु फेन्यू, कृपया।
137
00:11:24,542 --> 00:11:27,667
श्रीमती डु फेनुलाई स्वागत गरौं।
138
00:11:30,958 --> 00:11:32,792
म्याडम डु फेन्यू।
139
00:11:33,583 --> 00:11:35,083
श्रीमती डु?
140
00:11:37,833 --> 00:11:39,708
म्याडम डु फेन्यू।
यहाँ।
141
00:11:41,250 --> 00:11:43,542
महोदया डु फेनु हुनेछ
स्टेजमा देखा पर्छन्।
142
00:11:43,583 --> 00:11:46,083
उहाँलाई तालीको एक गोल दिनुहोस्।
143
00:11:53,792 --> 00:11:56,042
नमस्ते सबैलाई।
144
00:12:00,667 --> 00:12:05,125
मेरो हातमा छ
हार...
145
00:12:05,250 --> 00:12:07,208
महान व्यक्तिगत अर्थ को।
146
00:12:07,208 --> 00:12:12,625
यो एक संलग्नता उपहार हो
मेरो अन्तिम पति Huimin।
147
00:12:16,750 --> 00:12:24,083
मैले यो दान गरें
शरणार्थीहरूलाई मद्दत गर्न
148
00:12:24,208 --> 00:12:32,458
यदि मेरो श्रीमान् जिउँदै हुनुहुन्छ भने,
मलाई थाहा छ उसले सहमत हुनेछ।
149
00:12:40,667 --> 00:12:44,708
हाम्रा देशवासी हारेका छन्
जहाँ तिनीहरू बस्छन्
150
00:12:45,208 --> 00:12:48,792
तर बाँच्छन्,
राष्ट्र जस्तै।
151
00:12:48,792 --> 00:12:51,042
हाम्रो आशा टुटेको छैन।
152
00:12:51,083 --> 00:12:52,333
म तिमीलाई ग्यारेन्टी दिन्छु ...
153
00:12:53,500 --> 00:12:57,250
तपाईंको दानले दिन्छ
तिनीहरू आशा गर्छन्।
154
00:12:59,750 --> 00:13:01,250
धन्यवाद
155
00:13:12,083 --> 00:13:15,958
साथै, म
नयाँ लक्ष्य छ।
156
00:13:33,542 --> 00:13:35,500
के म तिमी संग नाच्न सक्छु?
157
00:13:38,250 --> 00:13:41,125
माफ गर्नुहोस्, म नाच्न सक्दिन।
158
00:13:41,167 --> 00:13:42,875
म तिमीलाई सिकाउनेछु।
159
00:13:49,083 --> 00:13:53,417
पहिलो पटक देखेको छु
प्रभु झीलाई अस्वीकार गर्ने महिला।
160
00:13:54,750 --> 00:13:57,083
म्याडम डु, धेरै समय भयो।
161
00:13:57,125 --> 00:14:00,708
Jieyu, तपाईं सुन्दर र सुन्दर हुँदै जाँदै हुनुहुन्छ।
162
00:14:00,958 --> 00:14:02,208
यो महिला पनि सुन्दर छिन्।
163
00:14:02,792 --> 00:14:05,792
सबैभन्दा सुन्दर हजुरआमा।
164
00:14:08,542 --> 00:14:12,583
मिस मो, यो Fenyu हो।
165
00:14:15,542 --> 00:14:17,458
हामी टाढाका दाजुभाइ हौं।
166
00:14:19,667 --> 00:14:22,583
के म नृत्य स्वीकार गर्न सक्छु?
तपाईको तर्फबाट?
167
00:14:22,667 --> 00:14:24,083
कृपया।
168
00:14:25,417 --> 00:14:26,500
म सम्मानित छु।
169
00:14:26,542 --> 00:14:27,958
हामीलाई माफ गर्नुहोस्।
170
00:14:41,125 --> 00:14:42,042
तिमी पागल छौ।
171
00:14:42,083 --> 00:14:44,167
पटक्कै होइन।
172
00:14:44,292 --> 00:14:45,833
के तपाई उसलाई सन्तुष्ट पार्न चाहनुहुन्छ?
173
00:14:45,917 --> 00:14:48,750
तपाईलाई धेरै थाहा छ जस्तो लाग्छ
उनको बारेमा।
174
00:14:48,792 --> 00:14:50,417
पत्रपत्रिकाले भने...
175
00:14:50,458 --> 00:14:51,917
उनी देवीजस्तै छिन् ।
176
00:14:52,000 --> 00:14:54,417
उहाँ तपाईको सामान्य प्रकारको होइन।
177
00:14:55,625 --> 00:14:57,792
म बिरामी पर्दैछु
शाङ्घाई महिला माथि।
178
00:14:57,875 --> 00:14:59,167
आफैलाई पनि?
179
00:15:06,458 --> 00:15:09,042
तपाईं अवश्य पनि अपवाद हुनुहुन्छ।
180
00:15:12,792 --> 00:15:15,250
उनका स्वर्गीय श्रीमान पनि त्यस्तै थिए
प्रसिद्ध।
181
00:15:15,458 --> 00:15:17,875
र उहाँ धेरै छिटो हुनुहुन्छ।
182
00:15:17,875 --> 00:15:20,167
तपाईं एक प्रसिद्ध प्लेब्वाई हुनुहुन्छ।
183
00:15:20,208 --> 00:15:22,875
- के उहाँले साँच्चै चारा लिनुहुन्छ?
- हामी शर्त गर्नुपर्छ?
184
00:15:22,958 --> 00:15:24,042
के शर्त?
185
00:15:24,708 --> 00:15:26,708
म शर्त गर्छु कि म सक्छु
उसलाई सुत्न लैजानुहोस्।
186
00:15:26,750 --> 00:15:28,708
तपाईं गम्भीर हुनुहुन्छ?
187
00:15:29,125 --> 00:15:31,125
तपाईं शानदार रूपमा हराउनुहुनेछ।
188
00:15:32,958 --> 00:15:35,417
हामी कसलाई हेर्नेछौं
कसले जित्छ र कसले हार्छ।
189
00:15:39,167 --> 00:15:41,250
ठीक छ, यो एक शर्त हो।
190
00:15:41,542 --> 00:15:42,958
दांव के हो?
191
00:15:43,167 --> 00:15:44,500
उल्लेख गर्नुहोस्।
192
00:15:45,958 --> 00:15:47,917
Soochow नदीको मुखमा भूमि
193
00:15:47,958 --> 00:15:50,083
बन्दरगाह बनाउँछु
त्यहाँ।
194
00:15:50,292 --> 00:15:53,000
ठीक छ, र यदि तपाइँ हराउनुहुन्छ?
195
00:15:53,208 --> 00:15:54,792
तपाईलाई के मन पर्छ?
196
00:15:55,375 --> 00:15:56,708
तिमी!
197
00:16:08,333 --> 00:16:10,042
राम्रो।
198
00:16:10,083 --> 00:16:14,458
यदि तपाईले जित्नुभयो भने, म
म तिमीलाई आत्मसमर्पण गर्नेछु।
199
00:16:15,167 --> 00:16:16,458
सहमत।
200
00:17:03,708 --> 00:17:05,167
बायाँ...
201
00:17:05,292 --> 00:17:06,708
सहि...
202
00:17:06,750 --> 00:17:07,958
बायाँ..
203
00:17:08,000 --> 00:17:09,250
सहि।
204
00:17:09,250 --> 00:17:10,250
घुमाउनुहोस्...
205
00:17:10,250 --> 00:17:11,917
घुमाउनुहोस्...
206
00:17:13,417 --> 00:17:15,417
तिम्रो पनि पालो।
207
00:17:21,458 --> 00:17:23,750
एक प्रशंसक, नमस्कार?
208
00:17:23,833 --> 00:17:27,417
हजुरआमा, तिम्रो नाच राम्रो लाग्यो।
209
00:18:07,042 --> 00:18:08,875
तिमी कहिल्यै सुत्दैनौ।
210
00:18:09,875 --> 00:18:11,292
के गर्दै हुनुहुन्छ?
211
00:18:13,375 --> 00:18:14,875
मैले तिमीलाई कफी बनाएको छु।
212
00:18:15,000 --> 00:18:16,833
माफ गर्नुहोस्, म कफी पिउँदिन।
213
00:18:17,500 --> 00:18:19,042
किताब बनाउनुहुन्छ ?
214
00:18:22,083 --> 00:18:23,917
मलाई किन टाल्दै छौ ?
215
00:18:25,417 --> 00:18:26,917
म गर्दिन।
216
00:18:27,083 --> 00:18:30,292
कसैको याद आयो ?
तिमी मेरो बारेमा?
217
00:18:33,500 --> 00:18:37,625
मसँग पर्याप्त प्रतिष्ठा छ
सांघाई मा।
218
00:18:39,250 --> 00:18:44,250
मिस्टर झी, म कहिल्यै
गफमा ध्यान दिनुहोस्।
219
00:18:44,458 --> 00:18:46,875
म के मात्र विश्वास गर्छु
मैले के देखे।
220
00:18:59,750 --> 00:19:02,708
रेखाचित्र प्रयास गर्नुहोस्
यो जस्तै।
221
00:19:24,958 --> 00:19:27,250
यो चित्रकला द्वारा बनाईएको हो
जर्मन महिला कलाकार।
222
00:19:27,375 --> 00:19:29,333
समय मिल्दा हेर्नुहोला।
223
00:19:37,042 --> 00:19:40,208
ठीक छ, म जान्छु।
224
00:19:49,000 --> 00:19:51,833
मेरो चाबी कहाँ छ?
225
00:20:05,000 --> 00:20:06,958
मलाई दिनुहोस्।
226
00:20:09,875 --> 00:20:12,083
हल्ला नगर्नुहोस्।
ए वेन त्यहाँ छ।
227
00:20:13,125 --> 00:20:14,625
आउनुहोस्।
228
00:20:19,750 --> 00:20:21,417
छ!
229
00:20:32,042 --> 00:20:33,333
बाइक छैन...
230
00:20:33,333 --> 00:20:34,708
म घर जाँदैछु।
231
00:20:34,750 --> 00:20:36,875
दिनुहोस्।
232
00:20:48,792 --> 00:20:50,500
दत्तक आमा !
233
00:20:50,750 --> 00:20:52,042
मिस मो!
234
00:20:57,417 --> 00:21:01,583
यी हुन् हुडोङ बैंकका निर्देशक ।
235
00:21:01,625 --> 00:21:07,000
र यो मेरो चित्रकला शिक्षक, दै।
236
00:21:07,042 --> 00:21:07,917
कस्तो छ ?
237
00:21:07,958 --> 00:21:09,417
तपाईं शिक्षक हुनुहुन्छ?
238
00:21:09,708 --> 00:21:12,417
शिक्षक होइन, कलेजका विद्यार्थी मात्र ।
239
00:21:12,458 --> 00:21:13,958
कलेज विद्यार्थी ?
240
00:21:15,917 --> 00:21:17,958
माफ गर...
241
00:21:18,292 --> 00:21:20,167
कुन कलेजबाट ?
242
00:21:21,083 --> 00:21:23,583
सांघाई ललित कला।
243
00:21:49,375 --> 00:21:51,542
यो के हो?
244
00:21:51,542 --> 00:21:53,458
बत्ती बल्दैन।
245
00:21:56,250 --> 00:21:58,167
मलाई हेर्न दिनुहोस्।
246
00:22:01,417 --> 00:22:03,250
यसलाई बिर्सनुहोस्।
247
00:22:05,500 --> 00:22:07,500
Ah Gen लाई कल गर्नु राम्रो।
248
00:22:07,542 --> 00:22:14,458
के हुन्छ यदि अन्धकारले उक्साउँछ
म मा दुराचार?
249
00:22:26,625 --> 00:22:31,667
ओह, सही। के तपाईलाई थाहा छ...
250
00:22:32,250 --> 00:22:37,000
यो मेरी दिवंगत आमाको कोठा हो।
251
00:22:41,042 --> 00:22:43,333
म उसलाई बारम्बार सुन्छु
भ्रमण गर्नुहोस्।
252
00:22:51,042 --> 00:22:56,625
हजुरआमाले मलाई बताउनुभयो
मेरो आमाको अन्त्येष्टिमा भेटियो।
253
00:22:56,667 --> 00:22:59,375
साँच्चै?
254
00:23:03,167 --> 00:23:06,792
म यो देख्न सक्दिन।
बत्ती माथि उठाउनुहोस्।
255
00:23:08,667 --> 00:23:11,750
माथि चढ्नुहोस्।
256
00:23:16,583 --> 00:23:18,792
नजिक।
257
00:23:24,667 --> 00:23:28,333
ठूलो समस्या होइन ।
स्थापना ढीला छ।
258
00:23:48,292 --> 00:23:50,250
धन्यवाद
259
00:23:59,208 --> 00:24:02,833
आमाको भूत तिमीलाई भेट्न आयो भने..
260
00:24:02,875 --> 00:24:05,583
कृपया मलाई नमस्कार भन्नुहोस्।
261
00:24:08,500 --> 00:24:10,542
म गर्नेछु।
262
00:24:27,083 --> 00:24:28,750
राम्रो काम।
263
00:24:35,667 --> 00:24:37,167
राम्रो शट।
264
00:24:37,208 --> 00:24:39,000
धन्यवाद
265
00:24:39,125 --> 00:24:45,458
एक प्रशंसक, गपशप भन्छन् प्लेब्वाई
एक परी संग प्रेम मा गिर?
266
00:24:45,500 --> 00:24:47,333
र जीवन त्याग
प्रेम को अपराध।
267
00:24:47,375 --> 00:24:49,167
भूभागमा कस्तो प्रगति भएको छ
युद्ध?
268
00:24:49,167 --> 00:24:54,500
यो क्यानरी हेर्न जस्तै छ
जाल मा उड
269
00:24:54,583 --> 00:24:56,667
ऊ पक्कै मर्नेछ।
270
00:25:19,792 --> 00:25:22,000
तपाईं धेरै खतरनाक हुनुहुन्छ।
271
00:25:22,042 --> 00:25:26,708
कसरी सक्छौ
कसैलाई नियन्त्रण गर्ने?
272
00:25:27,333 --> 00:25:28,833
मुटु समाउन
एक मान्छे....
273
00:25:28,833 --> 00:25:31,375
खेल खेल्नुपर्छ।
274
00:25:31,375 --> 00:25:34,042
म साँच्चै सक्दिन
आफैलाई बाहिर निकाल्नुहोस्।
275
00:25:37,125 --> 00:25:38,500
विधवा भएदेखि
२० वर्षको उमेरमा...
276
00:25:38,500 --> 00:25:41,083
म पुरुषको संसारमा बस्छु।
277
00:25:41,292 --> 00:25:46,167
पोकर अनुहार छ
बाँच्नको लागि कुञ्जी।
278
00:25:46,375 --> 00:25:53,750
यदि यो टेबल मुनि छ, मेरो हात
रगत बगेको घाउ...
279
00:25:53,958 --> 00:25:58,167
मेरो अनुहार अझै मुस्कान छ।
280
00:26:04,458 --> 00:26:06,708
पक्कै पनि जब म तिम्रो साथमा हुन्छु...
281
00:26:06,917 --> 00:26:09,458
तपाईंले काम गर्न आवश्यक छैन
धेरै गाह्रो।
282
00:26:20,208 --> 00:26:22,917
तिमी साँच्चै राम्रो छौ...
283
00:26:24,000 --> 00:26:25,250
मेरो लागि जस्तै।
284
00:26:29,500 --> 00:26:33,792
यदि म अझै तिमीलाई देख्छु
१० वर्षमा...
285
00:26:34,167 --> 00:26:37,000
सायद हामी सँगै हुन सक्छौं।
286
00:26:59,167 --> 00:27:00,833
मिस मो...
287
00:27:00,917 --> 00:27:02,708
तपाईं आउन सक्नु भएकोमा म खुशी छु।
288
00:27:02,750 --> 00:27:04,792
यता आउ, बस ।
289
00:27:05,750 --> 00:27:08,167
केटाहरूले नेतृत्व गर्छन्
उनको गलत दिशा।
290
00:27:08,167 --> 00:27:11,417
ऊ कहिल्यै पढ्दैन
"हतियार बोलाउने" जस्ता पुस्तकहरू
291
00:27:11,417 --> 00:27:14,583
त्यसबाहेक उनी गाडी चलाएर स्कुल जान्छन्
र पछाडि।
292
00:27:14,583 --> 00:27:15,792
उहाँका सेवकहरू सधैं उहाँसँग छन्।
293
00:27:15,792 --> 00:27:18,375
र यो एक स्कूल केटी हो।
294
00:27:18,458 --> 00:27:21,250
ऊ कहाँ भेटियो
कुनै प्रकारको सानो शैतान?
295
00:27:21,250 --> 00:27:25,000
श्री जिनले थाहा पाए भने,
समस्याहरू हुनेछन्।
296
00:27:25,083 --> 00:27:26,083
सहि, सहि, सहि ।
297
00:27:26,125 --> 00:27:27,708
जे होस्,
उसले पत्ता लगाउनु पर्दैन।
298
00:27:27,750 --> 00:27:29,667
यस्तो बलियो मान्छे...
299
00:27:29,708 --> 00:27:31,792
... उनको छनोट महिला थियो।
300
00:27:31,833 --> 00:27:35,542
उसलाई थाहा छ BeiBei राम्रो केटी हो ..
301
00:27:35,583 --> 00:27:37,333
अझै कुमारी ।
302
00:27:37,542 --> 00:27:42,542
म उहाँसँग किन कुरा नगर्ने?
303
00:27:43,500 --> 00:27:48,458
ओह, धन्यवाद, मिस मो!
धन्यवाद
304
00:27:49,458 --> 00:27:51,458
यो पेरिसको अन्तिम शैली हो।
305
00:27:51,500 --> 00:27:54,542
BeiBei सनसनीखेज देखिन्छ।
306
00:27:56,708 --> 00:28:00,667
सिमुडा दाई... रमाइलो भएन र?
307
00:28:02,167 --> 00:28:03,542
उनी सुन्दर छिन्।
308
00:28:03,583 --> 00:28:06,333
अति सुन्दर।
सावधान।
309
00:28:06,333 --> 00:28:08,750
दत्तक आमा, के यो सुन्दर छ?
310
00:28:09,875 --> 00:28:13,250
- यो सत्य हो?
- सुन्दर।
311
00:28:17,083 --> 00:28:20,708
BeiBei को मंगेतर छ
भाग्यमानी मान्छे।
312
00:28:27,708 --> 00:28:30,750
मलाई पर्दा लाग्दैन
त्यो एकदम सत्य हो।
313
00:28:30,792 --> 00:28:35,458
युवा दाई, बहाना गर्नुहोस् तपाईं हुनुहुन्छ
दुलहा। कुनै सुझाव?
314
00:28:43,208 --> 00:28:46,500
मलाई माफ गर्नुहोस्, मैले गर्नु पर्छ
कतै छ।
315
00:28:46,708 --> 00:28:48,583
भेटौँला।
316
00:28:49,750 --> 00:28:52,667
वानझाउ!
वानझाउ!
317
00:29:04,333 --> 00:29:06,625
मैले भर्खर बुझे...
318
00:29:06,667 --> 00:29:09,208
तिमी जवान दाईको प्रेममा पर्यौ।
319
00:29:11,583 --> 00:29:14,875
के तपाईंले उनीसँग विवाह गर्ने बारे सोच्नुभएको छ?
320
00:29:15,958 --> 00:29:20,542
आमाले गर्नुपर्छ भन्नुभयो
श्री जिनसँग विवाह गरे।
321
00:29:21,000 --> 00:29:23,042
तपाईं श्री जिनलाई माया गर्नुहुन्छ?
322
00:29:24,500 --> 00:29:28,333
आमाले गर्दिन भन्नुभयो
उसलाई माया गर्नुपर्छ।
323
00:29:28,333 --> 00:29:32,667
ऊ धनी छ, म मात्र हुँ
उनीसँग बिहे गर्नुपर्छ ।
324
00:29:34,042 --> 00:29:36,542
पुरुष सबै उस्तै...
325
00:29:36,542 --> 00:29:38,500
यदि तिनीहरूसँग पैसा छ
र शक्ति...
326
00:29:38,500 --> 00:29:41,417
तिनीहरूले जीवन बर्बाद गर्छन्
जवान महिला।
327
00:29:45,125 --> 00:29:48,458
यदि वानझाउ धनी छ भने,
यो ठीक हुनेछ।
328
00:29:50,958 --> 00:29:52,208
यहाँ...
329
00:30:02,250 --> 00:30:04,542
यदि तपाईं उनको लागि मोडल बन्नु भयो भने ...
330
00:30:04,583 --> 00:30:08,208
दाइ ठूलो कलाकार बन्न सक्छ।
331
00:30:08,750 --> 00:30:10,708
उत्कृष्ट चित्रकला।
332
00:30:11,000 --> 00:30:12,958
मोडेल?
333
00:30:14,417 --> 00:30:17,583
के म साँच्चै हुन सक्छु
मोडेल?
334
00:30:17,792 --> 00:30:22,917
BeiBei, हेर!
335
00:30:23,792 --> 00:30:26,375
तपाईको छाला कति नरम छ हेर्नुहोस्।
336
00:30:26,500 --> 00:30:29,083
यस्तो सुन्दर फिगर।
337
00:30:29,500 --> 00:30:30,333
साँच्चै?
338
00:30:33,208 --> 00:30:35,583
युवा दाइको नजरमा...
339
00:30:35,875 --> 00:30:39,667
तपाईंको शरीर कलाको काम हो।
340
00:30:50,458 --> 00:30:52,208
सर...
341
00:30:56,417 --> 00:30:58,667
तिमी के छौ....?
342
00:31:34,458 --> 00:31:38,167
घुम्न जानुहोस् ...
घुम्न जानुहोस् ...
343
00:31:50,167 --> 00:31:51,833
दत्तक आमा ।
344
00:31:55,875 --> 00:31:58,250
नमस्ते मिस मो...
345
00:31:58,792 --> 00:32:00,833
सोध्नु भएकोमा धन्यवाद
हामी ओपेरा जान्छौं
346
00:32:00,917 --> 00:32:04,208
मलाई कसरी चिन्नुहुन्छ
यो जस्तै?
347
00:32:04,292 --> 00:32:07,417
सुश्री झू, यो एक प्रसिद्ध खेलाडी हो।
मैले तुरुन्तै तिम्रो बारेमा सोचें।
348
00:32:07,458 --> 00:32:10,458
धेरै धेरै धन्यवाद।
जाऔं।
349
00:32:38,833 --> 00:32:41,083
जीवित।
350
00:32:52,083 --> 00:32:55,083
उहाँ साँच्चै राम्रो हुनुहुन्छ।
351
00:33:11,417 --> 00:33:13,875
ओ...
के गलत छ, BeiBei?
352
00:33:14,042 --> 00:33:18,125
मेरो पेट दुख्छ।
मलाई हावा चाहिन्छ।
353
00:33:18,208 --> 00:33:20,708
- यो गम्भीर छ?
- श्रीमती झु...
354
00:33:20,792 --> 00:33:23,708
मैले एक VIP स्थान बुक गरें।
मैले उनलाई त्यहाँ आराम गर्न लगें।
355
00:33:23,833 --> 00:33:26,042
यो एक प्रकारको बोझ हो ...
356
00:33:26,083 --> 00:33:28,708
Shang Xiaoyun चाँडै मञ्चमा हुने तय गरिएको थियो।
तपाईं एक ठूलो प्रशंसक छैन?
357
00:33:28,750 --> 00:33:30,917
धेरै धेरै धन्यवाद।
358
00:33:35,042 --> 00:33:37,167
ए वेन, तिनीहरूसँग जानुहोस्।
359
00:33:39,542 --> 00:33:42,000
तपाईंले दिउँसोको खाना मात्रै खानुहुन्छ,
यो भोक छ।
360
00:33:42,167 --> 00:33:45,833
आह वेन तिमीलाई लैजान्छु
केही वन्टन सूप। / ठीक छ।
361
00:33:45,875 --> 00:33:48,875
आह वेन, Qiaojiashan मा जानुहोस्।
तिनीहरूलाई अतिरिक्त काली मिर्चको लागि सोध्नुहोस्।
362
00:33:48,917 --> 00:33:51,042
यो तातो हुनेछ
उसको पेट।
363
00:33:51,125 --> 00:33:53,125
भन्नै पर्छ
श्रीमती झु को..
364
00:33:53,167 --> 00:33:57,250
- दुख्छ, अब जानुहोस्।
- परिवर्तन लिनुहोस्।
365
00:33:58,708 --> 00:34:00,708
धन्यवाद, मिस मो।
366
00:34:10,833 --> 00:34:12,708
दत्तक आमा ।
367
00:34:13,042 --> 00:34:15,417
तपाईं कलाकार बन्न सक्नुहुन्छ।
368
00:34:18,750 --> 00:34:20,625
कुञ्जी...
369
00:34:21,458 --> 00:34:24,083
युवा दाई पागल छन्
अधीरता।
370
00:34:24,375 --> 00:34:26,833
के भयो भने आमा
मलाई जाँच गर्नुहोस्?
371
00:34:27,125 --> 00:34:30,083
उसले आफैलाई काट्न सक्दैन
ओपेराबाट टाढा।
372
00:34:30,292 --> 00:34:33,875
- तर, के भयो भने ...
- त्यसैले नजानुहोस्।
373
00:34:34,708 --> 00:34:36,667
कसले भन्यो म नजाने ?
374
00:34:36,792 --> 00:34:39,667
- त्यसपछि हतार गर्नुहोस्।
- ठीक छ।
375
00:34:40,583 --> 00:34:44,750
पहिले फर्केर आउ
अन्तिम शो।
376
00:34:44,833 --> 00:34:48,167
- अन्यथा, उसले तिम्रो शिर काट्नेछ।
- ठीक छ।
377
00:34:49,875 --> 00:34:56,000
जीवनको ऐना।
मेरो दु:खको प्रवाह।
378
00:34:57,042 --> 00:35:05,125
ओह, मानव!
379
00:35:09,000 --> 00:35:28,917
हामी फेरि भेट्दैनौं
तर सपनामा
380
00:35:29,125 --> 00:35:30,542
BeiBei को बारेमा कस्तो छ?
381
00:35:30,583 --> 00:35:33,125
उसलाई थोरै आराम चाहिएको थियो ।
382
00:35:34,667 --> 00:35:37,083
उम, म हेर्छु।
383
00:35:37,125 --> 00:35:39,750
महान! महान!
384
00:35:46,250 --> 00:35:48,333
- उहाँ त्यहाँ हुनुहुन्छ।
- बस्नुहोस्।
385
00:35:50,000 --> 00:35:57,083
पियोनी फुलिरहेको छ।
386
00:36:32,750 --> 00:36:34,625
BeiBei...
387
00:36:38,042 --> 00:36:41,417
बेबी, के गर्दै हुनुहुन्छ?
388
00:36:44,083 --> 00:36:51,500
म तिमीलाई चाहन्छु....
एक महान चित्रकार बन्न।
389
00:36:57,708 --> 00:37:04,000
यसलाई लगाउनुहोस् ... छिटो, यसलाई राख्नुहोस्
आफ्नो लुगा फिर्ता।
390
00:37:06,292 --> 00:37:08,583
दत्तक आमाले भनिन्...
391
00:37:08,667 --> 00:37:11,292
यदि तपाईं बन्न चाहनुहुन्छ भने
महान चित्रकार...
392
00:37:11,417 --> 00:37:14,125
तपाईंले पेन्टिङ पेन्ट गर्नुपर्छ
नग्न...
393
00:37:37,875 --> 00:37:39,250
महान...
394
00:37:39,833 --> 00:37:41,250
महान...
395
00:37:41,667 --> 00:37:43,792
काकी...
396
00:37:44,667 --> 00:37:46,542
काकी...
397
00:37:46,750 --> 00:37:48,417
उसलाई सुत्न दिनुहोस्।
398
00:37:50,167 --> 00:37:54,042
हजुरआमा, यो "देशभक्ति ट्याटू" दृश्य हो
399
00:37:54,042 --> 00:37:57,375
एक फ्यान, म तिर्खाएको छु।
400
00:37:57,667 --> 00:38:02,000
- तपाईलाई थाहा छ मलाई के मन पर्छ।
- हो, म बुझ्छु।
401
00:38:10,333 --> 00:38:15,000
फेनु, तिमीले मलाई किन उठाउनुभएन?
थालेका छन् ।
402
00:38:15,083 --> 00:38:20,375
धर्मीहरूलाई फर्काउँदै
शक्ति। विजय गीत।
403
00:38:20,375 --> 00:38:22,667
र फर्कनुहोस्
स्वर्ग मुनि शान्ति
404
00:38:22,667 --> 00:38:24,500
राष्ट्रप्रति वफादार हुनुहोस्...
कहिल्यै नबिर्सनुहोस्।
405
00:38:24,542 --> 00:38:31,833
लडाईमा मरे भने,
406
00:38:33,458 --> 00:38:37,792
तिम्रो जित यसमा बाँच्छ।
407
00:38:37,875 --> 00:38:41,500
महान।
408
00:38:43,708 --> 00:38:46,708
हाम्रो जमिन फिर्ता गर।
सम्मान फिर्ता गर।
409
00:38:46,833 --> 00:38:52,625
हामी दास बन्नु भन्दा मर्न चाहन्छौं।
हाम्रो जमिन फिर्ता गर।
सम्मान फिर्ता गर।
410
00:38:52,833 --> 00:38:54,417
रोक्नुहोस्।
411
00:38:54,667 --> 00:38:56,708
छिटो, उसलाई समात्नुहोस्!
412
00:38:58,542 --> 00:39:01,125
- भाग्नुहोस्।
- न भाग्नुहोस्।
413
00:39:08,500 --> 00:39:10,500
यो के हो?
414
00:39:13,167 --> 00:39:14,958
यो Huimin को चेलाहरु मध्ये एक थियो।
415
00:39:19,750 --> 00:39:23,792
- रोक्नुहोस्! रोक्नुहोस्।
- न भाग्नुहोस्।
416
00:39:31,625 --> 00:39:33,375
शाओ पु.
417
00:39:33,458 --> 00:39:34,750
काकी!
418
00:39:34,833 --> 00:39:36,583
यहाँ।
419
00:39:38,500 --> 00:39:40,667
तिमी मुर्ख छौ। उनी अझै
बच्चाहरु, उनी ठीक हुनेछिन्।
420
00:39:40,708 --> 00:39:42,500
होसियार रहनु राम्रो ।
421
00:39:42,542 --> 00:39:46,083
श्री जिनले मलाई सोध्नुभयो
उसलाई नजर राख्नुहोस्।
422
00:39:52,958 --> 00:39:54,667
BeiBei, तपाईं सन्चै हुनुहुन्छ?
423
00:39:54,875 --> 00:39:57,125
BeiBei, राम्रो महसुस गर्दै हुनुहुन्छ?
424
00:39:59,750 --> 00:40:01,542
श्रीमती...
425
00:40:05,750 --> 00:40:07,375
सुतिरहेको युवती..
426
00:40:07,583 --> 00:40:09,000
सुत्यो?
427
00:40:10,125 --> 00:40:13,458
- उहाँ ठीक छ?
- हो, उहाँ ठीक हुनुहुन्छ।
428
00:40:14,875 --> 00:40:16,458
म उसलाई देख्नेछु।
429
00:40:16,458 --> 00:40:18,667
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?
430
00:40:20,417 --> 00:40:21,958
श्री जि।
431
00:40:24,958 --> 00:40:27,500
श्री झीलाई चिनियाँ औषधि थाहा छ।
432
00:40:27,625 --> 00:40:30,083
उनलाई किन नदिने
यसलाई जाँच गर्नुहोस्?
433
00:40:31,375 --> 00:40:33,292
म उसको पल्स चेक गर्न सक्छु।
434
00:40:33,333 --> 00:40:35,375
अहँ, होइन, होइन।
435
00:40:36,917 --> 00:40:40,917
ए वेन, उसलाई सुत्न दिनुहोस्।
ढोका बन्द गर्नुहोस्।
436
00:40:41,042 --> 00:40:44,250
मिस मो, हामी फिर्ता जान सक्छौं
हाम्रो सिटमा?
437
00:40:44,292 --> 00:40:47,375
श्री Xie, कृपया।
438
00:40:52,333 --> 00:40:54,292
पक्का यो एक?
439
00:40:54,333 --> 00:40:56,042
- निश्चित।
- ठीक छ।
440
00:40:56,125 --> 00:40:57,875
के गर्दै हुनुहुन्छ?
441
00:40:58,250 --> 00:41:00,250
ओह, सर जी, गुरु।
442
00:41:00,292 --> 00:41:01,375
यो मेरो निजी ठाउँ हो।
443
00:41:01,417 --> 00:41:04,625
हामी मान्छे को पछि लागेका छौं
सुरक्षालाई धम्की दिने ।
444
00:41:04,625 --> 00:41:05,875
मैले उहाँलाई यहाँ आएको देखेँ।
445
00:41:08,083 --> 00:41:09,750
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?
446
00:41:10,208 --> 00:41:13,375
- हो, श्री जी।
- हो, हो।
447
00:42:00,625 --> 00:42:02,167
तपाईं को पछि हुनुहुन्छ?
448
00:42:02,250 --> 00:42:06,458
- मिस्टर Xie, यो मान्छे को हो?
- बाओ, म थाकेको छु।
449
00:42:06,500 --> 00:42:10,375
- मलाई कारमा मद्दत गर्नुहोस्।
- ठीक छ।
450
00:42:21,000 --> 00:42:22,375
एक क्षण पर्खनुहोस् ...
451
00:42:23,542 --> 00:42:27,833
महान! महान! महान!
452
00:42:35,750 --> 00:42:37,125
आमा..
453
00:42:37,250 --> 00:42:40,083
ओह, BeiBei, राम्रो महसुस गर्दै हुनुहुन्छ?
454
00:42:41,208 --> 00:42:44,083
महान! महान! महान!
455
00:42:58,917 --> 00:43:00,458
दौड..
456
00:43:11,833 --> 00:43:14,417
काई लु! तान्नुहोस्!
457
00:43:45,875 --> 00:43:48,125
उनले भर्खरै चित्रण गरे।
458
00:45:42,875 --> 00:45:46,417
- श्रीमती झू, नमस्ते?
- ओह, मिस मो, नमस्ते?
459
00:45:46,417 --> 00:45:50,583
- म पक्का छैन, मैले तपाईलाई यो भन्नु पर्छ।
- यो के हो?
460
00:45:51,458 --> 00:45:53,542
यो BeiBei को बारेमा हो ..
461
00:45:56,750 --> 00:45:58,333
यो...
462
00:45:59,750 --> 00:46:01,208
श्रीमती।
463
00:46:04,208 --> 00:46:05,833
आमा..
464
00:46:05,958 --> 00:46:09,000
हेर्नुहोस्... के तपाईलाई मेरो चित्र मन पर्छ?
465
00:46:09,125 --> 00:46:11,875
तिम्रो हातमा त्यो के छ?
मलाई हेर्न दिनुहोस्।
466
00:46:29,083 --> 00:46:30,750
के गर्दै छौ तिमी दुई ?
467
00:46:31,417 --> 00:46:35,542
मेडम झू, बेईबेई हस्तान्तरण
आफैलाई कलाको लागि।
468
00:46:35,958 --> 00:46:37,250
आत्मसमर्पण ?
469
00:46:37,292 --> 00:46:40,083
तिमी... तिमीले गलत बुझ्यौ।
470
00:46:40,125 --> 00:46:42,500
यो कला हो, यो सुन्दरताको बारेमा हो।
471
00:46:42,750 --> 00:46:45,042
- कला?
- हो।
472
00:46:45,083 --> 00:46:46,667
तपाईं के चाहनुहुन्छ?
473
00:46:46,708 --> 00:46:49,250
तपाईं परिवारको पछि लाग्दै हुनुहुन्छ
हामीलाई पैसाको लागि?
474
00:46:53,958 --> 00:46:56,167
म BeiBei लाई माया गर्छु।
475
00:46:58,458 --> 00:47:00,917
र म Wenzhou लाई माया गर्छु।
476
00:47:03,292 --> 00:47:04,833
हास्यास्पद।
477
00:47:05,958 --> 00:47:10,667
तिमी रिक्सा चालकको छोरो हौ
नम्र..
478
00:47:10,708 --> 00:47:13,000
तपाईं सोच्नुहुन्छ, तपाईं धेरै राम्रो हुनुहुन्छ
BeiBei को लागी?
479
00:47:13,208 --> 00:47:15,958
कि तपाई उहाँसँग मिल्नुहुन्छ?
480
00:47:19,625 --> 00:47:21,458
आफ्नो ठाउँ थाहा हुनुपर्छ।
481
00:47:21,458 --> 00:47:22,917
आमा...
482
00:47:28,250 --> 00:47:30,417
मेरो बुबा गरिब हुन सक्छ।
483
00:47:31,875 --> 00:47:35,750
तर उसले कहिल्यै बेच्दैन
पैसाको लागि आफ्नै छोरा।
484
00:47:35,792 --> 00:47:37,625
कान्छो भाइ!
485
00:47:42,125 --> 00:47:46,250
अझ के छ, उसले कला बुझ्छ।
486
00:47:47,250 --> 00:47:50,083
- वानजाउ।
- रोक्नुहोस्।
487
00:47:51,458 --> 00:47:54,958
थप एक कदम चाल्नुहोस्,
म तिमीलाई अस्वीकार गर्नेछु।
488
00:47:55,000 --> 00:47:56,208
आमा!
489
00:48:01,375 --> 00:48:03,792
ओह, तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ।
490
00:48:04,458 --> 00:48:06,250
धन्यवाद
491
00:48:15,042 --> 00:48:16,792
तपाईलाई के लाग्छ?
492
00:48:20,875 --> 00:48:23,333
यो तिम्रो रंग होइन।
493
00:48:23,458 --> 00:48:25,542
म तिमीलाई अर्को दिनेछु।
494
00:48:41,000 --> 00:48:43,208
सेतो रंग धेरै अचम्मको छ
तपाईलाई सामान्य।
495
00:48:43,250 --> 00:48:44,667
धन्यवाद
496
00:48:45,250 --> 00:48:47,292
पावल, तिमीलाई के लाग्छ?
497
00:48:47,292 --> 00:48:48,792
माफ गर्नुहोस्, यो पहिले नै बेचेको छ।
498
00:48:48,792 --> 00:48:50,917
सायद तपाईंले पर्खनु पर्छ
केही दिन।
499
00:48:50,958 --> 00:48:54,083
यसको बारेमा सोच्नुहोस्, म पर्खन सक्छु।
500
00:48:55,792 --> 00:48:58,042
जब सम्म यो पोशाक समाप्त हुन्छ..
501
00:48:58,667 --> 00:49:00,500
तिमी मेरो हुनेछौ।
502
00:49:00,500 --> 00:49:03,542
किन लगाएर नगर्ने
म संग कतै यात्रा?
503
00:49:08,375 --> 00:49:14,917
त्यस अवस्थामा, ठीक छ,
शुभकामना।
504
00:49:27,167 --> 00:49:29,167
पानी चिसो छैन?
505
00:49:41,667 --> 00:49:43,375
मेरो प्रेमी Fenyu लाई।
506
00:49:43,417 --> 00:49:44,542
Huimin बाट, 15 वर्ष Minkuo मा।
507
00:49:44,583 --> 00:49:46,083
Huimin?
508
00:49:46,125 --> 00:49:47,542
तिम्रो श्रीमान् ?
509
00:49:53,750 --> 00:49:55,875
जान्न मन लाग्छ..
510
00:49:55,958 --> 00:49:58,958
कस्तो मान्छे हो ऊ ?
511
00:50:04,875 --> 00:50:07,208
उहाँ एक सम्मानित शिक्षक हुनुहुन्छ..
512
00:50:07,250 --> 00:50:10,292
सरल र धैर्यवान।
513
00:50:11,625 --> 00:50:14,292
उहाँले मलाई राम्रोसँग चिन्नुहुन्छ
जो कोहीबाट।
514
00:50:15,250 --> 00:50:17,458
मौका दियौ भने..
515
00:50:18,708 --> 00:50:21,167
म तिमीलाई बुझ्न सक्छु
अझ बढी।
516
00:50:27,292 --> 00:50:29,375
त्यसो नभन ।
517
00:50:29,417 --> 00:50:33,667
Fenyu, तपाईलाई आवश्यक छैन
अतीतमा बाँच्नुहोस्।
518
00:50:33,708 --> 00:50:36,208
र तिम्रो सुन्दरतालाई ओइलाउन दिनुहोस्।
519
00:50:40,625 --> 00:50:44,083
तिमीले भन्नै पर्दैन
मलाई कसरी बाँच्ने।
520
00:50:48,125 --> 00:50:49,125
के गर्दै हुनुहुन्छ?
521
00:50:49,167 --> 00:50:52,375
म तिमीलाई चाहन्छु...
उहाँलाई अलविदा भन्नुहोस्।
522
00:50:58,958 --> 00:51:01,375
म तिमीलाई मद्दत गर्नेछु
दृढ हुनु।
523
00:52:01,042 --> 00:52:02,333
फेनु!
524
00:52:03,333 --> 00:52:04,625
फेनु!
525
00:52:06,958 --> 00:52:08,625
तिमीले पढेका छैनौ ?
526
00:52:08,625 --> 00:52:11,167
म तिमीलाई पढ्छु।
527
00:52:14,625 --> 00:52:16,917
मेरो प्यारो Fenyu...
528
00:52:17,000 --> 00:52:20,875
यस वर्षको सेप्टेम्बर ७ मा,
म फेरि जन्मिएँ।
529
00:52:21,083 --> 00:52:24,333
त्यसैले, जब म पहिलो
भेटौला..
530
00:52:24,375 --> 00:52:28,292
मलाई देखाउने तपाईं पहिलो हुनुहुन्छ।
531
00:52:28,333 --> 00:52:32,250
कति माया र दु:ख
हातबाट हातमा सार्नुहोस्।
532
00:52:33,083 --> 00:52:36,750
तर मलाई चिन्नु तिम्रो भाग्य हो।
533
00:52:37,875 --> 00:52:41,208
हजुरआमा, म पढ्दै छु
Fenyu लाई पत्र।
534
00:52:41,250 --> 00:52:43,458
मलाई तिम्रो चमकमा रमाउन दिनुहोस्।
535
00:52:44,500 --> 00:52:46,833
मलाई भेट्न दिनुहोस्।
536
00:52:48,208 --> 00:52:50,542
मलाई तिमीलाई माया गर्न दिनुहोस्।
537
00:52:54,500 --> 00:52:56,750
किन मसँग यति निर्दयी ?
538
00:52:59,333 --> 00:53:03,042
मैले तिमीलाई माया गर्छु भनेँ,
म तिमीलाई साँच्चै माया गर्छु।
539
00:53:03,083 --> 00:53:04,792
के यो गलत हो?
540
00:53:10,750 --> 00:53:12,500
त्यो गलत होइन।
541
00:53:14,000 --> 00:53:19,083
तर, मैले तिम्रो कुरा सुनें
हरेक केटीलाई भन्नुहोस्।
542
00:53:24,042 --> 00:53:25,458
त्यसो भन्नुहुन्छ ?
543
00:53:25,500 --> 00:53:27,542
कोही...
544
00:53:29,917 --> 00:53:33,583
मलाई तिमी लाग्दैन
गफ सुन्न हुनेछ।
545
00:53:39,042 --> 00:53:41,875
कृपया, मलाई छोड्नुहोस्, ठीक छ?
546
00:53:47,167 --> 00:53:48,792
राम्रो।
547
00:53:51,917 --> 00:53:54,542
यदि मेरो बिदाले तिमीलाई बनाउँछ
खुशी...
548
00:53:59,458 --> 00:54:02,458
म जान्छु।
549
00:54:02,583 --> 00:54:28,542
PeG@SuS
द्वारा अनुवादित: tag-dgn
पुन: सिंक द्वारा: kang Dadan
550
00:54:28,625 --> 00:54:30,333
मेरो प्रिय Fenyu।
551
00:54:30,375 --> 00:54:33,292
तिमीबाट अलग एक दिन...
552
00:54:33,458 --> 00:54:35,583
यो एक वर्ष जस्तो लाग्छ..
553
00:54:36,583 --> 00:54:38,708
तिमीले मेरो नोट च्याते पनि..
554
00:54:38,750 --> 00:54:40,958
म लेखिरहनेछु।
555
00:54:46,042 --> 00:54:48,042
मलाई के भयो?
556
00:54:48,208 --> 00:54:50,458
म खुसी छैन र
यहाँ चिन्ता गर्नुहोस्
557
00:54:50,583 --> 00:54:52,542
म सामान्यतया फेला पार्छु
त्यहाँ यति दमनकारी।
558
00:54:52,542 --> 00:54:54,875
तर अब म शान्तिको सपना देख्छु।
559
00:54:55,000 --> 00:54:58,792
तपाई त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो।
560
00:55:18,167 --> 00:55:21,083
सम्झाउनु भएकोमा धन्यवाद
म होइन भने...
561
00:55:21,125 --> 00:55:23,750
पालनपोषण आमाहरूले गर्ने त्यही हो।
562
00:55:23,792 --> 00:55:26,375
मिस मो, तपाईंलाई थाहा छ?
563
00:55:26,417 --> 00:55:28,625
श्री जिन लगभग फर्किनुभयो
विदेशबाट।
564
00:55:28,667 --> 00:55:30,167
मलाई कसरी सोच्न मद्दत गर्नुहोस्...
565
00:55:30,208 --> 00:55:33,542
... Beibei टाढा राख्नुहोस्
त्यो बदमाशबाट।
566
00:55:36,458 --> 00:55:39,417
किन भ्रमण नगर्ने
श्रीमती डु देशमा ?
567
00:55:39,458 --> 00:55:41,167
तिनीहरूलाई अलग गर्नुहोस्।
568
00:55:41,208 --> 00:55:44,333
बाँदरको माया..छिटो आउ,
पनि छिटो गयो ।
569
00:55:44,375 --> 00:55:47,833
एक महिना वा २ महिना भित्र,
उसले बिर्सनेछ।
570
00:55:49,500 --> 00:55:50,708
सकिदैन ।
571
00:55:50,750 --> 00:55:53,667
Xie Yi Fan त्यहाँ थिए।
यो पनि जोखिमपूर्ण छ।
572
00:55:55,333 --> 00:55:57,625
चिन्ता नगर्नुहोस्।
Xie Yifan सहरमा हुनुहुन्छ।
573
00:55:57,667 --> 00:55:59,000
साँच्चै?
574
00:56:00,958 --> 00:56:04,500
यो राम्रो छ, म कुरा गर्न सक्छु
आफ्नो हजुरआमालाई।
575
00:56:06,042 --> 00:56:09,917
तिमीलाई थाहा छ, मैले फोन गरें
Fenyu अर्को दिन।
576
00:56:09,958 --> 00:56:11,875
र उसलाई सम्झाउनुहोस्
Xie Yifan सावधान रहनुहोस्।
577
00:56:11,958 --> 00:56:15,833
एक असल महिला को पतन को लागी
उसको पकडमा।
578
00:56:16,542 --> 00:56:20,458
टोकेको जस्तो हुनेछ
फोहोर झिंगा द्वारा।
579
00:56:22,542 --> 00:56:24,417
उड्ने?
580
00:56:24,750 --> 00:56:27,125
यो मेरो लागि बनाउने समय हो
मेरो आन्दोलन।
581
00:56:29,292 --> 00:56:34,500
यो झिंगाले टोक्छ
प्यारो सानो गाई।
582
00:56:36,500 --> 00:56:39,250
हामी दुबै झुन्डिरहेका छौं
अहिले त्यही शिकारमा।
583
00:56:39,292 --> 00:56:40,500
र एक अर्को?
584
00:56:42,292 --> 00:56:46,917
म जित्न सक्दिन
उसलाई बिल्कुल।
585
00:56:49,083 --> 00:56:53,042
के त्यो सत्य हो?
के तपाई उहाँसँग प्रेममा हुनुहुन्छ?
586
00:56:53,083 --> 00:56:54,833
माया?
587
00:56:55,250 --> 00:57:01,750
मेरो सम्पूर्ण जीवन, म मात्र
कहिले तिमी संग प्रेम मा परे।
588
00:57:03,000 --> 00:57:04,292
सावधान।
589
00:57:04,292 --> 00:57:06,333
यदि तपाइँ माया गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ हराउनुहुन्छ।
590
00:57:06,375 --> 00:57:07,917
अवश्य पनि।
591
00:57:08,792 --> 00:57:12,958
उसले हार्नुपर्थ्यो
उनको मुटु अहिले।
592
00:57:17,042 --> 00:57:18,917
युवा दाइ...
593
00:57:22,958 --> 00:57:24,708
यो चीनको भविष्य हो।
594
00:57:24,708 --> 00:57:26,500
पूर्व BeiBei कला शिक्षक।
595
00:57:26,542 --> 00:57:29,458
गोल्डेन रियारको मालिक, प्रभु झी यिफान।
596
00:57:29,500 --> 00:57:31,250
तपाईलाई कस्तो छ, श्री जी?
597
00:57:31,292 --> 00:57:32,625
तपाईलाई कस्तो छ।
598
00:57:33,542 --> 00:57:36,375
BeiBei साथ रहनेछ
श्री जीकी हजुरआमा।
599
00:57:36,417 --> 00:57:38,625
ऊ सक्षम हुन सक्छ
तपाईलाई मद्दत गर्नुहोस्।
600
00:57:42,333 --> 00:57:44,083
अवश्य पनि।
601
00:57:45,083 --> 00:57:48,083
त्यसपछि, धन्यवाद
धेरै, श्री Xie।
602
00:57:50,917 --> 00:57:53,292
म जान्छु।
603
00:57:54,292 --> 00:58:00,333
Fenyu, तपाईं जस्तो देखिन्छ
पछिल्लो समय व्यस्त ।
604
00:58:01,667 --> 00:58:03,458
म ठिक छु।
605
00:58:06,708 --> 00:58:09,292
संसारमा शान्ति होस्।
606
00:58:13,583 --> 00:58:17,125
मन त तैरिरहेको बादल जस्तै हो।
607
00:58:17,167 --> 00:58:21,667
विचारहरू बग्ने खोला जस्तै हुन्।
608
00:58:27,583 --> 00:58:29,667
यो ठाउँ कति राम्रो छ।
609
00:58:29,750 --> 00:58:31,625
यो रमाइलो हुनेछ
केही दिन यहाँ बिताए।
610
00:58:31,667 --> 00:58:34,833
सुश्री झू, सुश्री बेईबेई,
यस तरिका मार्फत।
611
00:58:37,750 --> 00:58:40,542
श्रीमती डु!
612
00:58:40,792 --> 00:58:42,417
कस्तो छ ?
613
00:58:42,458 --> 00:58:44,750
तिमीलाई धेरै समस्यामा पारेको छ।
614
00:58:45,208 --> 00:58:48,833
यदि सम्भव छ भने, मलाई मनपर्छ
तिमीले गाएको सुन।
615
00:58:49,375 --> 00:58:52,500
निस्सन्देह, हामी त्यो तुरुन्तै गर्नेछौं,
यो रमाइलो हुनेछ।
616
00:58:54,000 --> 00:58:57,333
Fenyu, तिमी सन्चै छौ?
617
00:59:07,458 --> 00:59:14,875
यो चम्किलो भिक्षु पोशाक..
618
00:59:16,833 --> 00:59:20,208
हामीले तपाईंलाई दियौं...
619
00:59:20,417 --> 00:59:32,333
यो कचौरा र बहुमूल्य चीज..
620
00:59:32,375 --> 00:59:36,083
हामीले तपाईंलाई पनि दियौं।
621
01:00:07,042 --> 01:00:08,250
वानजाउ।
622
01:00:08,375 --> 01:00:10,208
BeiBei।
623
01:00:11,125 --> 01:00:15,458
Wenzhou, म तपाईंलाई साँच्चै सम्झन्छु।
624
01:00:18,042 --> 01:00:19,875
म पनि।
625
01:00:38,292 --> 01:00:41,292
तिम्रो गरीब जुलियट, उसले पीडा छ।
626
01:00:41,417 --> 01:00:46,417
कृपया उहाँलाई मेरो लागि सान्त्वना दिनुहोस्।
627
01:00:46,500 --> 01:00:47,708
अवश्य पनि।
628
01:00:47,750 --> 01:00:49,625
धन्यवाद
629
01:00:50,417 --> 01:00:52,458
म उसलाई हौसला दिनेछु।
630
01:00:52,583 --> 01:00:55,042
उहाँलाई भन्नुहोस्..
631
01:00:55,583 --> 01:00:58,500
म भोलि फेरि फोन गर्छु
यस घडीमा।
632
01:00:58,833 --> 01:01:00,458
उनले...
633
01:01:03,250 --> 01:01:04,792
नमस्ते?
634
01:01:05,500 --> 01:01:07,333
नमस्ते?
635
01:01:08,458 --> 01:01:10,500
नमस्ते?
636
01:01:14,333 --> 01:01:17,542
Wenzhou, दुखी नहुनुहोस्।
637
01:01:17,667 --> 01:01:20,750
म तिम्रो बेबीलाई सान्त्वना दिनेछु।
638
01:01:21,625 --> 01:01:24,625
म कसरी गर्नुपर्छ
उसलाई सान्त्वना?
639
01:01:26,625 --> 01:01:28,625
के तपाई म उसलाई भन्न चाहनुहुन्छ?
640
01:01:32,083 --> 01:01:35,708
ठीक छ, म गर्छु
सबै भन्दा राम्रो।
641
01:01:54,583 --> 01:01:56,875
त्यो सुन्नुहुन्छ?
642
01:01:57,625 --> 01:02:01,125
Wenzhou मलाई सोध्नुहोस्
तिमीलाई अँगालो हाल्न।
643
01:02:13,375 --> 01:02:18,417
मैले उसलाई वचन दिएँ,
म तिमीलाई खुशी बनाउनेछु।
644
01:02:40,333 --> 01:02:41,792
नमस्ते?
645
01:02:41,833 --> 01:02:44,125
एक प्रशंसक।
646
01:02:44,167 --> 01:02:46,167
म तिम्रो लागि राम्रो खबर छ।
647
01:02:52,000 --> 01:02:53,583
दत्तक आमा !
648
01:02:53,625 --> 01:02:55,500
के गलत छ, BeiBei?
649
01:02:58,042 --> 01:02:59,292
- नमस्ते?
- मिस मो
650
01:02:59,292 --> 01:03:02,417
BeiBei पिउन वा खान अस्वीकार गर्छ
र कोठा छोड्न चाहँदैनन्।
651
01:03:02,417 --> 01:03:05,417
मैले साँच्चै धन्यवाद दिनै पर्छ
तिमीलाई माया गर्छु। / तपाईलाई स्वागत छ।
652
01:03:05,458 --> 01:03:08,583
सुन्नुहोस्, जे होस्
गर, चुप लाग।
653
01:03:08,792 --> 01:03:12,875
- नआत्तिनुहोस्, म त्यहाँ पुग्छु।
- धन्यवाद।
654
01:03:29,208 --> 01:03:32,000
मिस मो, BeiBei नियन्त्रण बाहिर छ।
655
01:03:32,042 --> 01:03:35,208
म धेरै लज्जित छु।
हामीले के गर्नुपर्छ?
656
01:03:35,250 --> 01:03:38,208
यो राम्रो हुनेछ।
मलाई पहिले उहाँसँग कुरा गर्न दिनुहोस्।
657
01:03:43,958 --> 01:03:45,750
BeiBei तिम्रो बारेमा चिन्तित छ
उहाँसँग प्रेममा पर्नुहोस्।
658
01:03:45,792 --> 01:03:48,625
साँच्चै?
म अब उहाँलाई भेट्छु।
659
01:03:48,833 --> 01:03:51,083
कति ख्याल गर्नुहुन्छ ।
660
01:03:52,667 --> 01:03:54,083
सहि।
661
01:03:55,083 --> 01:03:56,958
एक पल पर्खनुहोस्..
662
01:04:01,875 --> 01:04:03,875
म के गर्न सक्छु
तिम्रो लागि?
663
01:04:06,708 --> 01:04:09,000
बत्ती।
664
01:04:09,625 --> 01:04:11,417
बत्ती?
665
01:04:12,417 --> 01:04:14,792
अब अन गर्दैन।
666
01:04:19,708 --> 01:04:22,125
म हेर्छु।
667
01:04:24,208 --> 01:04:27,625
यो पुरानो हो, मिस डु।
668
01:04:28,792 --> 01:04:30,958
मिस मो, तपाईं पनि यहाँ हुनुहुन्छ।
669
01:04:32,250 --> 01:04:36,375
मिस्टर जी सधैं तपाईंको प्रशंसा गर्नुहुन्छ।
670
01:06:11,458 --> 01:06:13,917
मलाई लाग्यो कि तिमीले मलाई घृणा गर्छौ।
671
01:06:29,750 --> 01:06:31,667
मलाई जान दिनुहोस्।
672
01:06:32,042 --> 01:06:33,542
कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्।
673
01:06:33,542 --> 01:06:35,958
मलाई बेवास्ता गर्न छोड्नुहोस्।
674
01:06:35,958 --> 01:06:38,167
तपाईलाई के को डर छ?
675
01:06:39,375 --> 01:06:43,375
मलाई थाहा छ तिमी मलाई माया गर्छौ।
676
01:08:39,458 --> 01:08:41,250
सर!
677
01:08:41,917 --> 01:08:43,708
सर!
678
01:08:48,708 --> 01:08:52,125
मिस डु प्याक अप गरी बाहिर गइन्।
679
01:11:33,708 --> 01:11:35,958
मिस्टर Xie, कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।
680
01:11:35,958 --> 01:11:37,750
म मिस मोलाई भन्छु
तिमी यहाँ।
681
01:11:40,083 --> 01:11:41,667
श्री जि।
682
01:11:43,333 --> 01:11:45,625
श्री जि।
683
01:12:06,417 --> 01:12:08,542
जबरजस्ती मात्र गरेको हो
महिलाको सुत्ने कोठामा ?
684
01:12:08,833 --> 01:12:11,333
के यो पश्चिमी शिक्षाको फल हो?
685
01:12:11,375 --> 01:12:13,792
म नआउञ्जेल
पछाडि भाग्नुहोस्।
686
01:12:13,833 --> 01:12:17,708
यसबाहेक, म मेरो अधिकार प्रयोग गर्दैछु।
687
01:12:27,708 --> 01:12:28,917
आफ्नो अधिकार?
688
01:12:28,958 --> 01:12:30,958
त्यो के अधिकार हो?
689
01:12:38,708 --> 01:12:41,417
तिम्रो मान्छे हुनु मेरो अधिकार हो।
690
01:12:41,875 --> 01:12:43,750
तपाईंले शर्त हार्नुभयो।
691
01:12:54,125 --> 01:12:56,708
बैठक कोठामा मलाई पर्खनुहोस्।
692
01:13:09,750 --> 01:13:12,333
अस्वीकृत श्रीमानको सम्पत्ति अस्वीकार।
693
01:13:12,375 --> 01:13:16,167
मिस डु, तपाईं बलिदान गर्न चाहनुहुन्छ
तपाईको श्रीमानको मिडिया एस्टेट?
694
01:13:17,750 --> 01:13:19,458
धेरै राम्रो।
695
01:13:36,542 --> 01:13:39,542
मैले गाडी चलाएँ, ऊ पछि हट्यो ।
696
01:13:39,542 --> 01:13:43,333
म रोकिए, उ नजिक आयो ।
697
01:13:46,167 --> 01:13:49,625
यो सामान्य महिला साँच्चै केहि छ।
698
01:13:51,333 --> 01:13:54,417
मैले झन्डै भनें
उसलाई, म उसलाई माया गर्छु।
699
01:13:55,833 --> 01:13:57,625
ओह, त्यो सहि हो?
700
01:13:59,000 --> 01:14:01,333
उहाँ धेरै संवेदनशील हुनुहुन्छ।
701
01:14:03,542 --> 01:14:05,292
यदि यो Fenyu को लागी नभएको भए,
702
01:14:05,333 --> 01:14:08,625
म कहिले पनि हुन सक्छु
एक महिलालाई भेट्नुहोस्।
703
01:14:13,292 --> 01:14:15,708
तिमी उसको मायामा पर्यौ।
704
01:14:16,542 --> 01:14:17,750
होइन, म गर्दिन।
705
01:14:17,792 --> 01:14:21,917
तपाईं प्रेममा हुनुहुन्छ, उहाँ
आफ्नो मुटु छुनुहोस्।
706
01:14:22,875 --> 01:14:24,083
असम्भव।
707
01:14:24,083 --> 01:14:27,208
म मात्र उनको माया खेल्दै छु।
708
01:14:28,708 --> 01:14:30,375
आफुलाई जित्न ।
709
01:14:31,208 --> 01:14:34,000
यदि तपाई के महसुस गर्नुहुन्छ भने
माया होइन...
710
01:14:34,333 --> 01:14:37,875
माया भन्ने चिज छैन ।
711
01:14:42,333 --> 01:14:44,208
मैले गर्ने सबै कुरा
तिम्रो लागि मात्र।
712
01:14:44,333 --> 01:14:47,042
उहाँ हाम्रो मात्र शर्त हो।
713
01:14:56,708 --> 01:14:59,708
यदि उसले एक शर्त मात्र हो ..
714
01:15:00,667 --> 01:15:02,917
त्यसपछि तपाईं आधा मात्र हुनुहुन्छ
त्यहाँ बाटो।
715
01:15:03,292 --> 01:15:07,375
उसलाई बर्बाद गर्नुहोस् र तपाईं हुनेछ
सफलता हो।
716
01:15:07,875 --> 01:15:11,875
त्यसपछि तपाईं आउन सक्नुहुन्छ र
आफ्नो उपहार सङ्कलन।
717
01:15:14,958 --> 01:15:17,667
केटाको बारेमा कस्तो छ
तिम्रो नयाँ प्रेमी?
718
01:15:19,083 --> 01:15:21,458
Du Fenyu निर्वासित भएको क्षण,
719
01:15:21,500 --> 01:15:24,000
ऊ पनि जान्छ ।
720
01:16:06,583 --> 01:16:09,083
- नमस्ते?
- नमस्ते, Xie निवास।
721
01:16:09,125 --> 01:16:11,208
नमस्ते, सर जी त्यहाँ छ?
722
01:16:11,625 --> 01:16:13,500
के म फोनमा को छ थाहा पाउन सक्छु?
723
01:16:14,250 --> 01:16:15,583
यो Du Fenyu हो।
724
01:16:16,000 --> 01:16:19,917
नमस्ते, मिस डु।
एक क्षण पर्खनुहोस्
725
01:16:19,917 --> 01:16:21,208
राम्रो।
726
01:16:27,000 --> 01:16:30,208
सर, मिस डु फोनमा।
727
01:16:34,542 --> 01:16:36,250
म त्यहाँ छैन भन्नुभयो।
728
01:16:36,792 --> 01:16:38,083
राम्रो।
729
01:16:41,167 --> 01:16:42,875
- नमस्ते?
- नमस्ते?
730
01:16:42,917 --> 01:16:45,667
मिस डु, मिस्टर झी बाहिर गए।
731
01:16:46,042 --> 01:16:49,000
ओह, यदि उनी फर्किए ...
732
01:16:50,125 --> 01:16:52,500
कृपया सन्देश पठाउनुहोस्।
733
01:16:54,542 --> 01:16:56,917
- उसलाई भन्नुहोस् म उसको लागि पर्खिरहेको छु।
- ठीक छ।
734
01:16:58,708 --> 01:17:01,042
नमस्ते, पर्खनुहोस्..
735
01:17:01,625 --> 01:17:05,417
र खाना पकाउने भन्नुहोस्
डम्पलहरू पनि पर्खिरहेका छन्।
736
01:17:06,250 --> 01:17:08,000
निश्चित।
737
01:17:39,250 --> 01:17:45,708
फ्यान, तिमी कहिले लड्यौ
मलाई माया गर्नुहुन्छ?
738
01:17:52,208 --> 01:17:55,250
सावधान।
739
01:18:03,292 --> 01:18:08,000
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईंले दिनुभएको छ
म साहसी छु।
740
01:18:08,000 --> 01:18:10,792
विगतलाई छोड्ने ।
741
01:18:16,042 --> 01:18:18,583
यदि म हरेक दिन तिम्रो छेउमा हुन सक्छु।
742
01:18:19,250 --> 01:18:21,625
तिमी संग यसरी समय बिताउने,
743
01:18:23,458 --> 01:18:26,167
म धेरै खुसी हुनेछु।
744
01:18:29,750 --> 01:18:34,542
र म गएँ भने?
कसरी?
745
01:18:38,083 --> 01:18:42,708
तिमी गयौ भने म मर्छु।
746
01:18:47,917 --> 01:18:50,500
म तिमीलाई माया गर्छु।
747
01:18:51,667 --> 01:18:54,000
म पनि तिमीलाई माया गर्छु।
748
01:19:05,250 --> 01:19:08,458
हङ, मास्टर जिद्दी गर्छन्, म
उसलाई यहाँ ल्यायो
749
01:19:08,500 --> 01:19:10,250
मलाई माफ गर्नुहोस्, श्री Xie।
साँच्चै ढिलो भयो।
750
01:19:10,292 --> 01:19:12,125
मिस मो पहिले नै निद्रामा छ।
751
01:19:12,167 --> 01:19:13,458
कृपया घर जानुहोस्।
752
01:19:13,500 --> 01:19:14,875
श्री जी!
753
01:19:15,250 --> 01:19:16,625
श्री जी!
754
01:19:16,625 --> 01:19:18,500
मिस्टर जी, तपाईं भित्र आउन सक्नुहुन्न।
755
01:19:19,417 --> 01:19:20,833
श्री जि।
756
01:19:20,875 --> 01:19:23,167
श्री जी, तपाई भित्र आउनु पर्दैन।
757
01:19:31,542 --> 01:19:33,625
मलाई देखेर खुशी लाग्यो?
758
01:19:34,708 --> 01:19:37,208
तपाईलाई थाहा छ यो कति बजे हो?
759
01:19:37,250 --> 01:19:38,750
घर जानुहोस्।
760
01:19:39,625 --> 01:19:44,500
म आज रात यहाँ सुत्न जाँदैछु।
761
01:19:56,667 --> 01:19:59,625
त्यसैले, यो तपाईं हो।
762
01:20:08,417 --> 01:20:13,333
श्री Xie, धन्यवाद
BeiBei को रक्षा गर्दै आएको छ।
763
01:20:20,833 --> 01:20:22,833
यहाँ बस्नुहोस्।
764
01:20:24,875 --> 01:20:26,333
एक प्रशंसक।
765
01:20:28,042 --> 01:20:30,500
जानुपर्छ।
766
01:20:41,125 --> 01:20:42,917
थाहा छ...?
767
01:20:44,917 --> 01:20:48,208
BeiBei अस्पतालमा हुनुहुन्छ।
768
01:20:53,375 --> 01:20:56,042
के मिस मोले तपाईलाई बताउनुभएको छैन?
769
01:21:00,958 --> 01:21:02,792
के यो सत्य हो?
770
01:21:08,542 --> 01:21:10,167
त्यसैले, सही।
771
01:21:15,667 --> 01:21:22,958
तिमी...राम्रो होस।
772
01:21:30,917 --> 01:21:32,708
तपाईलाई के भयो?
773
01:21:33,917 --> 01:21:36,042
तपाईं आफै हुनुहुन्न।
774
01:21:51,917 --> 01:21:54,958
चीजहरू यस्तै छन्
गर्नुपर्छ?
775
01:22:36,042 --> 01:22:37,833
फेनु...
776
01:22:46,750 --> 01:22:48,708
फेनु...
777
01:23:00,750 --> 01:23:02,667
मिस मो।
778
01:23:04,125 --> 01:23:06,500
Cai Lu लाई फिर्ता कल गर्नुहोस्।
779
01:23:07,667 --> 01:23:09,667
राम्रो।
780
01:23:19,375 --> 01:23:20,833
- काइ लु।
- हो।
781
01:23:20,875 --> 01:23:23,417
हामी कहाँ जाँदैछौं?
782
01:23:23,458 --> 01:23:29,042
श्री Xie पर्खिरहेको ठाउँमा।
783
01:23:33,625 --> 01:23:36,083
उसले खाएको छ?
784
01:23:37,958 --> 01:23:40,042
सायद छैन।
785
01:24:14,708 --> 01:24:19,625
मिस डु, तपाई के हुनुहुन्छ
यहाँ गर्ने?
786
01:24:19,958 --> 01:24:21,500
यहाँ आउनुहोस्।
787
01:24:24,000 --> 01:24:25,750
तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?
788
01:24:26,167 --> 01:24:27,917
यो मेरो घर हो।
789
01:24:34,583 --> 01:24:36,500
कृपया, बस्नुहोस्।
790
01:24:44,750 --> 01:24:47,083
राम्रो गन्ध आउँछ।
791
01:24:52,125 --> 01:24:54,625
के फ्यानले तपाईलाई यहाँ बोलाउनुभयो?
792
01:24:56,458 --> 01:24:58,333
उनी कहाँ छिन्?
793
01:25:01,000 --> 01:25:03,167
उनी त्यहीँ सुत्छन् ।
794
01:25:03,958 --> 01:25:05,708
म उसलाई जगाउनेछु।
795
01:25:16,625 --> 01:25:18,667
प्रशंसकहरू!
796
01:25:19,375 --> 01:25:20,917
प्रशंसकहरू!
797
01:25:38,250 --> 01:25:41,083
तिम्रो महिला यहाँ छ।
798
01:25:45,250 --> 01:25:47,333
के?
799
01:25:48,542 --> 01:25:50,792
तपाईंले उसलाई बोलाउनुभयो।
800
01:25:51,000 --> 01:25:53,250
फेनु, फेनु।
801
01:25:53,250 --> 01:25:55,625
के तपाईंले बिर्सनुभयो?
802
01:26:52,125 --> 01:26:56,375
मलाई भन्नुहोस्, के
उत्पन्न हुन्छ?
803
01:26:57,667 --> 01:26:59,667
यो संग समाप्त गरौं।
804
01:27:06,958 --> 01:27:08,958
तपाईको मतलब के हो?
805
01:27:09,542 --> 01:27:11,458
हामी छुट्टियौं।
806
01:27:15,125 --> 01:27:17,000
म तिमीबाट थाकेको छु।
807
01:27:21,333 --> 01:27:25,208
फ्यान, तपाईं मजाक गर्दै हुनुहुन्छ भन्नुहोस्।
808
01:27:25,250 --> 01:27:27,417
मैले भनेँ, म तिमीबाट थाकेको छु।
809
01:27:34,583 --> 01:27:36,667
के तपाई मबाट थाकेको हुनुहुन्छ?
810
01:27:36,667 --> 01:27:38,833
तपाईं हाम्रो शर्त हुनुहुन्छ।
811
01:27:44,458 --> 01:27:46,458
हामी को हौं"?
812
01:27:47,667 --> 01:27:50,250
कस्तो प्रकारको शर्त?
813
01:27:53,167 --> 01:27:55,542
यो तिम्रो पवित्रताको कुरा हो।
814
01:27:56,000 --> 01:28:00,125
यदि म तिमीलाई लिन सक्छु
सुत्नुहोस्, यो सकियो।
815
01:28:04,042 --> 01:28:06,667
तिमी मलाई किन यस्तो गर्दैछौ?
816
01:28:07,875 --> 01:28:09,917
तिमी मलाई किन यस्तो गर्दैछौ?
817
01:28:10,042 --> 01:28:13,375
मलाई भन्नुहोस् किन
यो गर?
818
01:28:13,750 --> 01:28:15,875
के तपाई मानव हुनुहुन्छ?
819
01:28:23,375 --> 01:28:25,917
म सधैं यस्तै भएको छु।
820
01:28:27,542 --> 01:28:30,042
तिमीले भनेकी हैनौ
तिमी मलाई माया गर्छौ?
821
01:28:31,167 --> 01:28:33,500
म तिम्रो हुन तयार छु।
822
01:28:33,583 --> 01:28:36,208
म जे पनि गर्छु
तपाई के चाहनुहुन्छ।
823
01:28:36,333 --> 01:28:38,542
म जे पनि गर्छु
तपाईले के भन्नुभयो।
824
01:28:38,583 --> 01:28:39,792
म राम्रो हुनेछु।
825
01:28:41,792 --> 01:28:45,792
मेरो मनमा कोही छ ।
826
01:28:45,833 --> 01:28:47,875
तर यो तपाईं होइन।
827
01:29:52,083 --> 01:29:54,458
म यो Fenyu संग समाप्त गर्छु।
828
01:29:54,500 --> 01:29:57,000
के त्यो सत्य हो?
829
01:30:07,292 --> 01:30:11,708
फ्यान, मसँग पाहुना छन्।
तपाईं बस्न चाहनुहुन्छ?
830
01:30:14,833 --> 01:30:16,625
हामीले मनाउनुपर्छ ।
831
01:30:20,667 --> 01:30:22,667
तपाईंले अवश्य...
यो मेरो अधिकार हो।
832
01:30:22,833 --> 01:30:25,042
मैले आदेश लिएको छैन।
833
01:30:25,042 --> 01:30:28,208
तिमीलाई थाहा छ म किन गर्दिन
कहिल्यै पुनर्विवाह?
834
01:30:28,292 --> 01:30:32,000
त्यसैले कुनै मानिसले सक्दैन
मलाई फेरि आदेश दिनुभयो।
835
01:31:21,125 --> 01:31:23,167
तिमी किन यस्तो गर्दैछौ?
836
01:31:24,583 --> 01:31:26,375
किनकी तिमी उसलाई माया गर्छौ।
837
01:31:28,875 --> 01:31:31,958
म तिमीलाई थोरै धकेल्दै छु।
838
01:31:32,417 --> 01:31:35,750
र तपाईं छोड्नुहोस्
तपाईलाई माया गर्ने महिला।
839
01:31:44,833 --> 01:31:46,833
साँच्चै दया।
840
01:31:49,292 --> 01:31:53,542
Xie Yifan...तिमीले हारे।
841
01:31:55,375 --> 01:31:57,042
म मेरो उपहार चाहन्छु।
842
01:31:57,208 --> 01:31:58,958
म अहिले त्यो चाहन्छु।
843
01:32:01,542 --> 01:32:08,167
म हारेको भन्छु
उपहार पाउने अधिकार छैन।
844
01:32:09,625 --> 01:32:11,417
तिमिले मलाई अस्वीकार गर्यौ भने,
845
01:32:12,375 --> 01:32:14,458
म तिमीलाई नष्ट गर्नेछु।
846
01:32:29,708 --> 01:32:31,458
के भन्दै हुनुहुन्छ ?
847
01:32:32,583 --> 01:32:34,333
म तिमीलाई नष्ट गर्नेछु।
848
01:32:37,375 --> 01:32:39,750
तपाईले अपेक्षा गरे जस्तै..
849
01:33:51,208 --> 01:33:54,542
वेन्झाउ, मैले आज बेइबेई देखेँ।
850
01:33:54,667 --> 01:33:57,083
मैले केही सुनें
स्तब्ध पार्ने खबर।
851
01:33:58,125 --> 01:34:01,208
उनी Xie YiFan द्वारा बलात्कृत भएको थियो।
852
01:34:01,250 --> 01:34:02,917
उनले जीवनको लागि आफ्नो जोश गुमाए।
853
01:34:02,958 --> 01:34:07,292
यदि तिमी अझै उसलाई चाहन्छौ भने,
जिन Zhihuan मा जानुहोस्
854
01:34:07,333 --> 01:34:09,542
उसलाई सबै कुरा बताउनुहोस्।
855
01:34:20,208 --> 01:34:23,958
तपाईंले बेइबेईलाई माया गर्नुहुन्छ भन्नुभयो, होइन?
856
01:34:24,000 --> 01:34:26,750
जीवन भन्दा पनि धेरै।
857
01:34:26,792 --> 01:34:30,000
त्यसपछि व्यापार गरौं।
858
01:35:14,750 --> 01:35:16,458
राष्ट्रियता पुनर्स्थापित गर्नुहोस्।
859
01:35:17,042 --> 01:35:21,417
मलाई सम्मान फिर्ता दिनुहोस्।
860
01:35:21,833 --> 01:35:26,042
हामी बरु मर्न चाहन्छौं।
861
01:35:29,958 --> 01:35:33,375
चिनियाँ राष्ट्रलाई सम्मान गर्नुहोस्।
862
01:35:33,583 --> 01:35:36,833
चिनियाँ राष्ट्रलाई बलियो बनाउनुहोस्!
863
01:35:36,917 --> 01:35:40,292
जापानी सामान बहिष्कार!
864
01:35:40,500 --> 01:35:43,583
चिनियाँ उत्पादनहरू किन्नुहोस्।
865
01:35:43,667 --> 01:35:47,000
मलाई सम्मान फिर्ता दिनुहोस्।
866
01:35:47,458 --> 01:35:50,042
राष्ट्रियता पुनर्स्थापित गर्नुहोस्।
867
01:35:50,250 --> 01:35:54,625
हामी बरु मर्न चाहन्छौं।
868
01:35:58,625 --> 01:36:02,500
चिनियाँ राष्ट्रलाई सम्मान गर्नुहोस्।
869
01:36:05,250 --> 01:36:08,333
जापानी सामान बहिष्कार!
870
01:36:08,375 --> 01:36:11,292
चिनियाँ उत्पादनहरू किन्नुहोस्।
871
01:36:11,375 --> 01:36:15,083
मलाई सम्मान फिर्ता दिनुहोस्।
872
01:36:17,833 --> 01:36:23,708
हामी बरु मर्न चाहन्छौं।
873
01:37:40,875 --> 01:37:44,708
मलाई थाहा छ तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ।
874
01:37:52,833 --> 01:37:54,792
फेनु।
875
01:37:57,875 --> 01:38:00,083
म तिमीलाई भेट्न चाहन्छु।
876
01:38:03,042 --> 01:38:08,417
के म तिमीलाई भेट्न सक्छु
अन्तिम पटक?
877
01:38:12,292 --> 01:38:15,125
कृपया, मलाई भेट्न दिनुहोस्..
878
01:38:24,792 --> 01:38:30,167
सायद, म साँच्चै मर्छु।
879
01:38:45,792 --> 01:38:50,833
सायद मृत्यु होला
यसलाई समाप्त गर्नुहोस्।
880
01:39:03,625 --> 01:39:06,125
मैले अन्ततः बुझें।
881
01:39:08,292 --> 01:39:18,417
म कति खुसी छु
तिमी संग...
882
01:39:29,292 --> 01:39:35,500
मैले धेरै ढिलो भएको फेला पारे।
883
01:40:58,708 --> 01:41:00,417
एक प्रशंसक!
884
01:41:01,000 --> 01:41:02,792
एक प्रशंसक!
885
01:41:08,292 --> 01:41:09,792
एक प्रशंसक!
886
01:41:11,833 --> 01:41:13,958
हे प्रभु!
887
01:41:14,000 --> 01:41:16,000
यो सबै रगतमा के छ?
888
01:41:16,292 --> 01:41:17,833
एक प्रशंसक!
889
01:41:19,875 --> 01:41:21,708
के भयो?
890
01:41:21,750 --> 01:41:24,042
तपाईं अझै पनि प्रतीक्षा गर्दै हुनुहुन्छ
म मर्छु?
891
01:41:55,500 --> 01:41:56,792
एक प्रशंसक!
892
01:43:07,667 --> 01:43:11,542
मिस मो, दर्जीले यो पठाउनुभयो।
893
01:43:36,583 --> 01:43:40,833
Jieyu, लुगा को समयमा
यो पूरा भएको छ।
894
01:43:40,875 --> 01:43:43,042
तिमी मेरो हुनेछौ।
895
01:45:03,875 --> 01:45:08,417
1 वर्ष पछि।
896
01:45:12,000 --> 01:45:14,417
शान्त हुनुहोस्, पर्खनुहोस्,
एक एक गरेर।
897
01:45:14,500 --> 01:45:17,000
धन्यवाद, शिक्षक, धन्यवाद।
898
01:45:21,375 --> 01:45:23,542
शान्त हुनुहोस्, शान्त हुनुहोस्।
आफ्नो किताब लिनुहोस्।
899
01:45:23,583 --> 01:45:25,000
त्यहाँ जानुहोस् र सिट गर्नुहोस्।
900
01:45:25,042 --> 01:45:26,583
लाइन अप।
901
01:45:53,583 --> 01:45:56,708
कसलाई थाहा छ यो कुन तस्वीर हो?
902
01:45:56,792 --> 01:45:58,167
- मलाई थाहा छ।
- भन्नुहोस्।
903
01:45:58,208 --> 01:45:59,625
यो ट्रेन हो।
904
01:45:59,833 --> 01:46:01,250
हो, त्यो सही ट्रेन हो।
905
01:46:01,333 --> 01:46:03,750
बोक्ने रेल
हामी घर जान्छौं
906
01:46:03,750 --> 01:46:06,167
यो जति टाढा छ त्यो फरक पर्दैन।
907
01:46:06,792 --> 01:46:10,625
आज, हामी सिक्नेछौं
ट्रेन गीत
908
01:46:10,667 --> 01:46:14,042
- मलाई पछ्याउनुहोस्, ठीक छ?
- राम्रो।
909
01:46:15,083 --> 01:46:18,875
ड्र्यागन जस्तै लामो रेल।
910
01:46:18,917 --> 01:46:22,333
ड्र्यागन जस्तै लामो रेल।
911
01:46:22,417 --> 01:46:27,792
यांग्त्जे नदी पार गर्दै।